Wednesday, January 01, 2014

day 8 : coloured hearts

一月一日のプレゼントは最後のです。ちょっと悲しけど、ゆっくりで明けました。人形の封筒の中にもう一つ透明な封筒があります。


「Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth - 3 John 1:2」

色々のハートの説明書も入ってます:
緑 :きよめられた心
青 :神の言葉がう注入する心
Purple : 女王の心
Yellow : 油注がれた心 anointing
Orange : 熱意(ねつい)の心 on fire!


本当に全部のプレゼントは意味があるの贈り物ですよね!よく考えたねドラちゃん~真に有難うございます m(_ _)m

Tuesday, December 31, 2013

day 7 : mini file

12月31日のプレゼントはこちらです。薄い緑の紙と緑のMTテープの中でちっちゃいファイルが入ってます。日本らしいのファイルで、超可愛いと思ってた~それで、蝶々のメッセージもあります。


「昔のことを追いかける疲れたでしょう。人生を整理して、前に向けを、感謝して、私が主は私の将来の可能性が見えるから。Please read Philippians 3:13-14」


よいアドバイスと思ってた~

christmas in kobe

Just a glimpse of the early Christmas celebrations and festivities in Kobe...


Was a little tiring having to make the cards and wrap the presents the night before, and then waking up earlier than usual to cook, but I guess it's been some time since I got myself busy and creative~


It's fun when everyone else has also put in equally much effort, if not more, to celebrate Christmas together at Soga cafe. Only managed to get some shots of Yumiko with her lovely creations. She was the perfect hostess with Christmas decor all put up, and even had time to roast a chicken, make seafood paella and baked potatoes all presented very nicely. Made me wish I could have done more than just curry chicken >.<


Our last bible study gathering was back at the Crillo cafe, too bad Ako-san couldn't join us. Erike gave away gifts, while we had already gotten handmade ones from Dora few weeks earlier. I'm planning to get something Malaysian for them when I get some time this week!


Some of the illumination put up near the Sannomiya station and shopping malls for the festive season.

Monday, December 30, 2013

day 6 : note papers

12月30日のプレゼントはこちらです。透明な封筒と四枚の紙があります。一枚の紙は英語のメッセージが書いてます。


「You may like to share your story with people, just a few lines, that made you feel blessed or being encouraged of the day ^.^ Find one, or even yourself, write a letter to share your glorify life with the Lord. Shine! Perfume of heaven.」


実は、何もまだ書いてないんですが、何か書きはずですか、誰に渡せばいいんですか、と思ってます。。。

Sunday, December 29, 2013

day 5 : balloons

12月29日のプレゼントはこちらです。赤い糸は二つ紙を包んで、可愛い花の模様があります。ゆっくりで開けて、大きい紙の中で、紫とオレンジの風船が入ってます。小さい紙にメッセージが書いてます。


「毎日新しいことをやって、新しい~が取って、”新しい”イエス様に出会い。。。
今、新しいあそびにするよ。(水玉風船)水に~入して、ふうせんが~~7-8cmぐらいに」


~のところに漢字がちょっと読めないんですが、意味もちょっと分からないんです。だから、まだやってないんです。。。(^。-)”

実は、もうすぐ神戸に戻る予定なんですが、多分神戸にやったほうがいいと思う。

Saturday, December 28, 2013

day 4 : polka-dot button

12月28日のプレゼントはこちらです。お茶袋の外で選択挟みを使われて、中でピンクの水玉のボタンとメッセージを入ってます。


私の日本語まだ下手なんですが、新しい言葉学べなければなりません。(^。-)”

「神の約束(~書の言葉)を信じして;心が繋ぐ、行動にして自分の~になる、そして信仰や神様と愛情もうまれた。FAITH!!!」


~の漢字が分からないので書けないんです。。。

Friday, December 27, 2013

day 3 : hot lemon

12月27日のプレゼントはこのカラフルの袋です。柔らかい糸の飾りを使われました。ホットレモンを入ってます。少し中国語のメッセージを書いてますがちょっと読めないんです。英語のGod please youと日本語の神様❤❤❤も書いてます。


まだ飲んでないんです、日本に持ち帰りたかった。冬の寒さに合うと思う(^。^)


Thursday, December 26, 2013

day 2 : black sesame rice cake

12月26日のプレゼントはこのストライプの封筒です。中は黒ごまのもちが入ってます。聖書の詩篇68:19を書いてる紙も有ります。


「神様はすばらしいお方です。 日ごとに私たちの重荷を肩代わりして、救いの手を差し伸べてくださるのです。」